No, a player does not gain bonus effects from a location when gaining a card outside the Lead or Scout actions.

This is explicitly stated in the rules:

• "Unless otherwise specified, the bonuses gained from Leading and Scouting are only triggered when taking those actions. Do not gain a location’s bonus if you gain a card through other means (e.g., if a character card says, 'Gain the top card from Luna')."
  (Page 3, Notes section)

Therefore, if you gain a card from a location due to a deploy ability or any special effect that is not part of the Lead or Scout actions, you do not gain that location's bonus.

Source: page 3, Notes section.

Source: Core Rulebook (pp. 1, 3, 5, 6)